Puff-adder, cocktails en pannenkoeken

Hallo hallo,

Woehoei!!! We hebben net het eerste hostel geboekt!! Dat is leuk, daar word je blij van!! Hahaha.... Het is niet te geloven maar over 19 dagen, op 31 maart vliegen wij al. Zo rond een uurtje of half zes in de middag vertrekt ons vliegtuig richting Kaapstad. En we hebben er zin in! Toch worden wij beide verdrietig bij het idee dat we al zo snel afscheid moeten gaan nemen van de mensen die we ondertussen zo goed hebben leren kennen. We zijn gehecht geraakt aan onze kindjes en zouden ze het liefst allemaal mee naar Nederland willen nemen. (Dan moeten we wel op zoek naar mensen die voor ze willen zorgen.... haha) Maar het werken is helemaal niet meer zwaar, het voelt niet eens meer als werken. In het begin konden de dagen redelijk zwaar en vermoeiend zijn, maar nu is alles heerlijk relaxed. Waarschijnlijk komt dat omdat we ons hier helemaal thuis voelen en alles als eigen voelt. Het voelde zelfs zo eigen dat we hadden besloten dat er best een klein grapje uitgehaald kon worden met onze kleine engeltjes..... :-) Afgelopen woensdag hebben we voor alle jongetjes een jurkje uit de kast getrokken en de meiden de jongenskleren aangedaan. Dit veroorzaakte een hilarische scene met kleine travestietjes die al dansend door de playroom dartelden. Het ontlokte veel gelach bij Mark en Chris en Mama Mina riep al dansend en gierend van het lachen, ’It’s a great day, it’s a great day!’ De planning was om ze na vijf minuten weer normale kleren aan te trekken, maar omdat het voor zoveel vrolijkheid zorgde hebben ze de hele dag zo rondgelopen. Telkens bij het aanzicht van een jongetje in een jurkje werd er weer gelachen.

Afgelopen vrijdag hadden we voor het eerst een gezamelijke vrije dag, dus konden we ook samen op stap!! We zijn s’ochtends afgezet in een enorm winkelcentrum en hebben naar hartelust geshopt, geluncht en cappuchino gedronken. Het einde van de dag liepen we allebei rond met tasjes nieuwe zomerkleren........ en waren we bekaf.... Tijd voor een drankje! Volgende stop, het terras. De dochter van Mark en Chris, Juliet, kwam ons ophalen en nam ons mee naar een hippe uitgaansplek in Pretoria. We begonnen met cocktails om daarna lekker wat te gaan eten. En toen bleek ons restaurant s’avonds ook nog te veranderen in een waar feestfestijn, he wat vervelend.... ;-) Dus na het eten was het tijd om te dansen en te genieten van de Zuid-Afrikaanse wijntjes. Toen we om 2.30 uur s’nachts in Juliets appartement aankwamen, hadden we een heerlijke avond, met vooral veel lol (omdat we zelf zo leuk waren) achter de rug. Zo hebben we ook eens gezien dat Zuid-Afrika niet alleen bestaat uit bushbush!

Wist je verder dat......

... de puff-adder een hele gevaarlijke slang is?
… de gevaarlijkste in heel Zuid-Afrika?
... er eergister een bij ons op de farm op bezoek was?
... pas de tweede keer in vier jaar hier is?
... wij er dus trots op zijn dat wij die hebben mogen zien?
... de slang heel dik, kort en lelijk was?
... hij zich voortbewoog als een slak?

... afrikaanse kinderen vaak in een doek op de rug worden gedragen?
... Anne ook eens wilde ervaren hoe dat voelt?
... dit Anne heel goed staat? (zie foto)
... het ook op de westerse manier kan? (zie foto)

... we Inge heel erg missen?
... we haar even willen laten weten dat we nu ECHT verslaafd zijn aan Skipbo? (zie foto)
... toen Inge wegging ze nog even terugliep naar onze cottage?
... Kaghiso toen vroeg wat ze ging doen?
... zij antwoordde dat ze afscheid ging nemen van haar huisje?
... Kaghiso dit stom vond ’cause it can’t even talk back’?

… de kinderen, als ze s’ochtends uit bed willen niet om mommy, maar om auntie roepen?
... als wij zeggen dat ze liegen (you’re lying), ze een leeuw na gaan doen?

... de afwas hier altijd echt heel groot is?
... de wasmachine nooit stilstaat?
... zelfs de goorste slabbertjes weer schoon worden?

... de kinderen een spelletje ball-pen-in-elkaar-prikken aan het doen waren?
... Chris zei dat ze voorzichtig daarmee moeten zijn ivm HIV?
... een van de kinderen toen heel vrolijk riep ’I’ve got that!’?
… hier HIV wordt uitgelegd door middel van draakjes in bloed?

... we net vanavond pannenkoeken gebakken hebben? (zie foto’s van voor en na het eten)
... we hiervoor drie uur in de keuken hebben gestaan?
... we uiteindelijk ongeveer 80 pannenkoeken hadden?
... Mark er veertien van opgegeten heeft?
... wij nu meer respect voor hem hebben?

Verder wilde we nog even vertellen dat we het erg leuk vonden dat Marja’s mama en tante bij ons op bezoek zijn geweest. Het gaf ons de gelegenheid om eindelijk eens te laten zien waar we zijn en wat we doen. Ook hebben ze ons werk uit handen genomen. (dankjewel lieve Sandra en Mirjam!!) Na vier dagen bleek dat ze het werk toch wel een beetje zwaar vonden... hihi.. Doordat wij nu wat meer tijd hadden konden wij een keertje onze kookkunsten laten zien aan de hele groep.
Over bezoek gesproken: blijkbaar zijn er toch ook mensen die Anne lief vinden.... gnigni.. Anneke vliegt 30 april onze kant op!! Feest! We zien heel erg uit naar haar komst.


Tot de volgende mail,

Dikke kus van ons